Военнoе кладбище Розвадув - Сталева Воля

Treść

 We would be grateful to anyone who could help us with creating this virtual war cemetery in Rozwadów- Stalowa Wola by sending us scans of any photos of the soldiers buried here from private family archives.

Военнoе кладбище Розвадув - Сталева Воля

Военное кладбище в Розвадове - Сталевой Воле было основано во второй половине августа 1914 года. До середины сентября 1914 года здесь были захоронены приблизительно 130 погибших и умерших от ран и болезней солдат австро-венгерской армии, а также некоторое число умерших русских военнопленных. Большинство из них были солдатами, которые умерли в местных полевых госпиталях, находившихся здесь до 14 сентября 1914 года. Последующие захоронения павших и умерших от полученных ранений солдат были связаны с «Битвой над Саном», в которой австро-венгерская и русская армии сражались на линии реки Сан в октябре и начале ноября 1914 года. По меньшей мере 300 человек были убиты  в ходе сражения за Розвадув, которое продолжалось с 20 октября по 2 ноября.

Летом 1915 года Розвадув был отбит армиями Государств Центра, после чего здесь находилось несколько полевых госпиталей, где  по меньшей мере 90 солдат умерли от ран, в том числе несколько раненых российских военнопленных. На кладбище проводились захоронения также в 1916-1918 годах, в основном это были скончавшиеся раненые, привезенные с Восточного фронта, и умершие военнопленные.

Осенью 1915 года военные части 4-й Австро-венгерской Армии упорядочили территорию кладбища, перенеся сюда останки погибших из многочисленных отдельных солдатских могил со всей округи. Окончательно кладбище было приведено в порядок Императорской и королевской инспекцией военных захоронений в Пшемысле до конца войны, по проекту архитектора Макса Фрида. В центральной части кладбища находился монументальный деревянный крест на декоративном пьедестале, а территория была огорожена деревянным забором.

Осенью 1918 года здесь насчитывалось 354 могилы, в том числе 302 отдельные и 52 братские, в которых покоились 890 погибших: 566 австро-венгерских солдат, 285 русских солдат и 6 немецких солдат), площадь кладбища составляла 3863 м². Здесь были преданы земле погибшие солдаты многих национальностей: австрийцы, венгры, поляки, русские, украинцы, словаки, чехи, итальянцы, хорваты, сербы.

После 1918 года останки павших в ходе боевых действий 1914-1915 годов, обнаруженные в этом регионе или ранее захороненные на небольших военных кладбищах, ликвидированных  позднее, по-прежнему переносились на это кладбище. В 1928 году территория кладбища перешла в собственность Государственного Казначейства, которому принадлежала до 1998 года,а впоследствии оно было передано местному церковному приходу.

В период с 1939 по 1944 год на кладбище были захоронены 10 солдат Войска Польского и гражданские лица, а также не менее 6 солдат вермахта. В 1944-1945 годах здесь были похоронены около 300 советских и немецких солдат погибших в ходе боев за Сталевy Волю и Розвадув, а потом за „Барановский плацдарм” во второй половине 1944 года. В основном это были раненые скончавшиеся в местных полевых госпиталях. Эта часть кладбища в 1953 году была перенесена в Сандомеж в 1953 году. В 1960-х и 1970-х годах около 1/3 территории военного кладбища стало приходским кладбищем.