Cmentarz wojenny Bychawa - Biała Góra, pow. i woj. lubelskie - pochówki rosyjskie lato 1915 r. „Projekt Bychawa”, cz. VII

Po dwu latach możemy uznać, że zakończyliśmy prace nad największym cmentarzem wojennym, jaki istnieje w gminie Bychawa – obiektem na tzw. Białej Górze. Dla tych, którzy trafią na to opracowanie po raz pierwszy: pochowano tu 1163 poległych, z czego 608 żołnierzy armii rosyjskiej oraz 555 żołnierzy armii austro-węgierskiej, cmentarz ma powierzchnię 0,39 ha, adresowo znajduje się przy ul. Partyzantów, wpisano go do rejestru zabytków woj. lubelskiego pod nr A/1088. Projektanci z kuk MGG Lublin kształtując jego wygląd wykorzystali trzy monumentalne kopce ziemne, zwieńczone krzyżami reprezentującymi 3 obrządki chrześcijańskie, obwałowanie prostokątnego pola grobowego i okalający całość rów. Pod każdym z kopców znajduje się grób masowy: żołnierzy austro-węgierskich pochowano w grobie masowym: nr 1 kryjącym 294 poległych, co do których znana była tożsamość, ale niemożliwe było dokonanie identyfikacji konkretnych szczątków. Spośród, tych których tożsamość jest znana, 10 osób było Polakami pochodzącymi z różnych stron Galicji. Szczątki kolejnych 152 NN żołnierzy austro-węgierskich pochowano w grobie masowym nr 3.

Z kolei 561 NN żołnierzy rosyjskich pochowano w grobie masowym nr 2, tzn. pod środkowym kopcem. Ponadto na polu grobowym przed grobami masowymi założono 142 groby pojedyncze, spośród których 123 kryją szczątki poległych oficerów lub też tych żołnierzy austro-węgierskich, co których tożsamości nie było wątpliwości. W pozostałych grobach pojedynczych spoczęło m. in. 8 oficerów rosyjskich (ich tożsamości nie udało się w epoce ustalić, spoczęli w grobach pojedynczych o nr. od 14 do 23) oraz ci spośród żołnierzy rosyjskich, co do których istniały przynajmniej szczątkowe dane co najmniej do przynależności pułkowej (groby pojedyncze o nr 73-83, 132-143). Załączam plan poinwentaryzacyjny cmentarza na Białej Górze, pochodzący z Archiwum Wojennego w Wiedniu, dzięki numerom nadanym mogiłom można wskazać konkretne miejsce pochówku danej osoby uwzględnionej w naszych opracowaniach – w pośpiechu nie załączyłem tego planu do poprzedniej części opracowania poświęconej poległym żołnierzom austro-węgierskim. Wśród zdjęć znajdziecie również pierwszą stronę Katasterblatt – zamieściłem, ją po to by pokazać, że Polska Komisja Likwidacyjna w 1919 r przekazała ją do wiedeńskiego 10 Departamentu Strat Wojennych likwidowanego Ministerstwa Wojny – ten fakt tłumaczy dlaczego w Archiwum Państwowym w Lublinie nie zachowała się ostateczna dokumentacja cmentarzy wojennych założonych przez struktury grobownicze kuk MGG Lublin ostateczny, po prostu przesłano ją do Wiednia w latach 1919-21.

Zainteresowanych odsyłamy do wcześniej publikowanych części opracowania poświęconych Bychawie, publikowanych w postach z 21.02.2025, 5.03.2025, 20.03.2025 r., 6.08.2025 i 16.03.2026, materiały te można również znaleźć na naszej stronie www.przywrocmypamiec.pl .

Wśród badaczy tematu od dawna trwają dyskusje czy źródła rosyjskie, w postaci składanych regularnie do wyższych dowództw (a stamtąd do ministerstwa wojny) przez wszystkie oddziały, tzw „imiennych spiskow potieri” (i innych dokumentów o takim samym charakterze), mogą być wykorzystywane do ustalania pochówków na konkretnych obiektach. Wiele lat pracy z tymi źródłami pozwala mi na stwierdzenie, że o ile zostaną spełnione odpowiednie warunki, jest to możliwe. Warunkiem podstawowym jest zachowanie katasterblattów danego obiektu, sporządzonych przez austro-węgierskie służby grobownicze. W przypadku ich braku niezbędne są protokoły poekshumacyjne lub różnego rodzaju sprawozdania okresowo składane do wyższych przełożonych. Jeśli nie uda nam się znaleźć wspomnianych dokumentów proweniencji austro-węgierskiej, to dokumenty rosyjskie nie przedstawiają dla badacza problematyki większej wartości. Przekonałem się o tym podczas prac nad „Projektem Maniłowa”, gdzie wobec braku końcowych katasterblattów, a opieraniu się o materiały z inwentaryzacji pobojowiska i meldunki o stratach, brakowało poza pojedynczymi pochówkami informacji o numeracji jednostek do których należeli polegli, o danych osobowych nie wspominając. Możliwe zatem było jedynie przybliżone wskazywanie miejsc prawdopodobnego pochówku licznie wykazywanych w „spiskach” jako „ubit” żołnierzy rosyjskich. Odmienną sytuację mamy jednak na terenie Lubelszczyzny. W odniesieniu do pierwszych walk z 1914 r. dokumentacja rosyjska prowadzona w pułkach była bardzo porządnie, wskazując dość szczegółowo miejsce śmierci danej osoby, zwykle równoznaczne z miejscami pierwotnego pochówku. W przypadku 1915 r. sytuacja jest zdecydowanie gorsza. Tak jednak się złożyło, że pod Bychawę skierowano część VI Korpusu Syberyjskiego w postaci 3 Dywizji Strzelców Syberyjskich, która dopiero wtedy trafiła na front i walki pod Bychawą miały być jej chrztem bojowym. W związku z powyższym dokumentacja strat w pułkach tej dywizji spełnia standardy, jakie spełniała w innych jednostkach armii rosyjskiej w pierwszych tygodniach Wielkiej Wojny, krótko mówiąc jest niezwykle dokładna i zawiera wiele szczegółów. W każdym razie na koniec uzyskane w ten sposób zsumowane liczby zabitych powinny być nie większe niż wykazane w katasterblacie (innych źródłach austro-węgierskich – w tym konkretnym wypadku pozostaje jeszcze „nadwyżka” kilkunastu NN.). Tyle tego przydługiego wywodu, przechodzę do prezentacji wyników moich prac.

Zacznę od omówienia zawartości Katasterblatu sporządzonego po zakończeniu prac na Białej Górze późną wiosną/latem 1918 r.

Wg Katasterblatt na Białej Górze pochowano szczątki 608 żołnierzy rosyjskich, tylko co do niektórych ustalono niektóre dane:
NN. ppłk, +1914 – wg źródeł ros. chodzi o Sipowicza Konstantego (Сипович), ppłk ze 164 zakatalski pp, + 8.09.1914, gr. 14
NN. chor., ?, +1914, gr. 15
Nikołaj Iwanowicz, plut., ?, +1914, gr. 16
Wasili Aleksandrowicz, plut., ?, +1914, gr. 17
Wasili Kołormcy, koz., ?, +1914, gr. 18
Nikołaj Taraszewski, sztbkpt., 164 pp, potwierdzony w źródłach rosyjskich: Tarasewski Mikołaj (Тарасевский) kpt., *?, + 6.09.1914, gr.19

Stegnaczewko Ignacy Feodorowicz, chor., 17 pp, +1914 (bł. - bo 17 pp walczył tu 07.1915) – potwierdzony w źródłach rosyjskich – chor. Стегниченко, +7.07/24.06.1915., gr. 20

3 NN. szer. IR 17, +1914 – bł. datowanie, fakt. +07.1915, gr. od 21 do 23
Teodor Kapusnikow Aleksandrowicz ?, + 07.1915, gr. 73
Aleksander Czesnow Pawłowicz, 164 pp 9 kp, ?, +07.1915 – bł. datowanie, fakt. +09.1914, gr. 74
Łukasin Matwiej 143 pp, +07.1915 ?, gr. 75
Zenowiej Iwanow 164 pp, +07.1915 – bł. datowanie, fakt. +09.1914, gr. 76
Michaił Zepelow Michajłowicz, 332 pp 1 kp, +07.1915 -bł. datowanie, fakt. +09.1914, gr. 77
Peselkin Fedor 164 pp, 15 kp, +07.1915 - bł. datowanie, fakt. +09.1914, gr. 78
5 NN 182 pp, + 07.1915 ?, gr. 79 do 83
12 NN 181 pp, +07.1915 ?, gr. 133 do 143

Powyższe dane wymagają komentarza: 17 pp jesienią 1914 r. walczył w okolicach Rawy Ruskiej, zatem chodzi o straty z lata 1915. Z kolei 164 i 332 pp walczyły pod Bychawą tylko w 1914 r.

Z kolei wg Katasterblatt w Bychawie na Zadębiu w 1915 r. pochowano nast. osoby z armii rosyjskiej o znanych personaliach:

Nikolaus Spirydowicz, 10 pułk strz syberyjskich, +1915,
Aleksander Sergen, 10 pułk strz syberyjskich, +1915
Aleksander Medveckow Serkiewicz, prap., + 1914

Lista poległych i pochowanych żołnierzy rosyjskich latem 1915 r.

Wśród pochowanych tu znalazły się 4 osoby, narodowości polskiej i wyznania katolickiego, pochodzące z terenu Królestwa Polskiego. Dane zostały uporządkowane wg: jednostka wojskowa + rejon w którym poległ, przedział czasowy w kalendarzu gregoriańskim i juliańskim. W ramach wyodrębnionych w taki sposób grup zachowano porządek: nazwisko i imię (nazwisko również w pisowni rosyjskiej), stopień wojskowy, miejsce pochodzenia, data śmierci.

W szeregach pułków strzelców syberyjskich występowało sporo osób powołanych z pospolitego ruszenia (Opołczenia) – ich odrębność określano inną nazwą stopnia wojskowego: ополченец tj. pospolitak. Ponieważ nie ma prostego odpowiednika w nazewnictwie polskim osoby takie na listach poniżej oznaczyłem jako „posp.”. Ilustrację do tekstu stanowią zdjęcia wykonane przez Piotra Zaroślińskiego (2025/26 r.) i Krzysztofa Bobera (2024 r.)

10 syberyjski pułk strzelców podczas walk w lipcu 1915 r. w rejonie Bychawy poniósł następujące straty: 1421 rannych, 28 chorych, 184 zabitych i 75 zaginionych. W dokumentacji pułku zachowały się dane dotyczące zabitych – jako miejsce zdarzenia wskazano trzy miejsca: Gałęzów, Grodzany, Leśniczówka, gdzie też zaraz po walkach zostali pochowani latem 1915 r.

10-й Сибирский стрелковый полк, 37 poległych w rej. Las Leśniczówka między 6-10.07.1915 nw. st.(23-27.06.1915 st.st.), przeniesionych następnie na Białą G.

Aksienow Wasylij (Аксенов) strz., gub. tomska, pow. kuźniecki, gm. Ишимск, +7.07.1915,
Archipow Siergiej (Архипов) pospolitak, gub. riazańska, pow. kasimowski, gm. Китовск, +7.07.1915
Baranow Siergiej (Баранов) popolitak, gub. wiatska, pow. jarański, gm. Оршанск, +7.07.1915
Budrik Michaił (Будрик), chor.,+8.07.1915,
Burow Aleksiej (Буров), strz., pow. i gub. twerska, gm. Арининск, +7.07.1915
Czebotariew Filip (Чеботарев), strz., gub. kurska, pow. timski, gm. Михайловск, +7.07.1915
Diergacziew Pietr (Дергачев), st.strz., gub. symbirska, pow. ardatowski, gm. Неклюдовск +7.07.1915
Filimonow Anton(Филимонов), pospolitak, gub. riazańska, pow. kasimowskij, gm. Колесниковск, +7.07.1915
Fokin Dimitrij (Фокин) strz., gub. smoleńska, pow. poreczskij, gm. Бородинск, + 9.07.1915
Gładczenko Uljan(Гладченко), kpr., gub.charkowka, pow.bogoduchowskij, gm. Колонтаевск +7.07.1915
Gołowin Nikandr (Головин) strz., gub. wołogodska, pow. totiemskij, gm. Заборовск, +7.07.1915
Gorjunow Pietr (Горюнов), strz., gub. twerska, pow. korczewski, gm. Кудрявцевск, +7.07.1915
Iszanow Spiridon(Ишанов), strz., gub. tulska, pow. jefremowskij, gm. Дмитриевс-Локотец, +7.07.1915
Iszmuchamietow Mirza Chan (Ишмухаметов), kpr., gub. kazańska, pow mamadyszski, gm. Пригороднa +7.07.1915
Jegoryczew Nikołaj (Егорычев), st.strz., gub. i pow. jarosław, gm. Шопшинск + 8.07.1915
Jelistratow Kuźma (Елистратов), strz. gub. Symbirsk, pow. syzranski, Голодеева, + 9.07.1915
Kazakow Froł (Казаков), strz., gub. riazańska, pow. rjażski, gm. Ясеневск, + 8.07.1915
Kazakow Iwan (Казаков), strz., gub. tambowska, pow. spasski, gm. Виндреевск, +8.07.1915
Kniaziew Iwan (Князев), posp., gub. tulska, pow. epifański, gm. Никольск, + 7.07.1915
Kolesnikow Iwan (Колесников), gub. wiatska, pow. jaranski, Пибаевск, +7.07.1915
Kotelnikow Aleksandr (Котельников), posp., okr. zabajkalski, Нерчинск, +7.07.1915
Kudrjawcew Matwiej (Кудрявцев), strz., gub. tulska, pow. jefremowskij, gm. Егорьевск, + 29.06.1915
Kuźniecow Konstanty (Кузнецов), posp., gub. tulska, pow epifański, gm. Рыхотск, +7.07.1915
Leonow Iwan (Леонов), strz., gub. orłowska., pow. liwienski, gm. Зубцовск, +7.07.1915
Makarow Andriej (Марков) kpr., gub. kazańska, pow. mamadyszkij, gm. Омарск, +28.06.1915
Miszin Roman (Мишин), st.strz., gub. tambowska, pow. spasski, Сядемск, +28.06.1915
Mjeszczerikow Iwan (Мещериков), strz, gub. smoleńska, pow. Syczewski, gm. Хотьковск +7.07.1915,
Nosow Fedor (Носов), kpr., gub. tobolska, pow. iszimskij, gm. Кротовск, +7.07.1915
Pietrow Timofiej (Петров),posp., gub. pskowska, pow. porchowski, Шевницк, +7.07.1915
Pinczuk Grigorij (Пинчук) posp., gub. mińska, pow. reczickij, gm. Василевичск, +7.07.1915
Pogriebnow Martemian (Погребнов), strz., gub. tomska, pow. marinski, Сусловск, + 23.06.1915,
Purtow Fedor (Пуртов) strz., gub. tambowska, pow. jełatomski, gm. Азеевск, +7.07.1915
Sonin Siergiej (Сонин), strz., gub. ufimska, pow. złatoustski, gm. Мачерова, + 23.06.1915
Smiriennow Michaił (Смиреннов), strz., gub jarosławska, pow. daniłowski, gm. Боровск, + 24.06.1915
Tiernowoj Paweł (Терновой), strz., gub. tambowska, pow. usmanski, gm. Пригородна, + 27.06.1915
Tokariew Paweł (Токарев), pospolitak, gub. wiatska, pow. jarański, gm. Пибаевск, +7.07.1915
Triebuszskij Grigorij (Требушский), kpr., gub. tambowska, pow. usmanski, gm. Верхне-Матренская +7.07.1915
Tretiakow Aleksander(Третьяков),strz., gub. permska, pow. szadriński, gm. Басмановск, + 7.07.1915
Wodorezow Wasilij (Водорезов), st.strz., gub riazańska, pow. kasimowsk, gm. Ветчанск, +7.07.1915
Zawiezdiczew Siergiej (Звездичев), posp., gub. tulska, pow. krapiwienskij, gm. Краснинск, +7.07.1915

10-й Сибирский стрелковый полк: 58 poległych pod Grodzanami między 6-8.07.1915 nw. st., (23-26.06.1915 st. st.) przeniesionych na Białą G.

Apkin Achmet (Апкин), posp., gub. i pow. permski, gm. Куяшск., + 9.07.1915
Apturachmanow Fajzerachman (Аптурахманов), posp., gub./pow. kazański, gm. Больше-Менгерск, +6.07.1915
Auchadjejew Fazyl (Аухадеев) strz., gub. kazańska, pow. mamadyszkij, gm. Букмышск, +6.07.1915
Biełousow Włodimir(Белоусов), posp., gub. permska, pow. jekaterynoburgskij, gm. Липовск, +8.07.1915
Bojarszinow Fedor (Бояршинов) strz., gub permska, pow. solikamski, gm.Сергиевск., + 9.07.1915
Bubnow Denis (Бубнов) posp., gub.mohylewska, pow. czerikowskij, gm. Кричевск, + 9.07.1915
Czernow Wasilij(Чернов) strz., gub. tulska, pow. jefremowski, gm. Дмитриевск, +8.07.1915
Chusajnow Szakirazjan (Хусаинов) posp., gub ufimska, pow. birskij, gm. Асяновск, + 8.07.1915
Czaruszin Filimon (Чарушин), posp., gub. wiatska, pow. jarański, gm. Комаровск, +9.07.1915
Dachnow Jakow (Дахнов), posp., okręg turgajski, pow. aktiubiński, gm. Беляевск, + 8.07.1915
Dimitriew Danił (Дмитриев), posp., gub. kazańska, pow. jadriński, gm. Ядринск, +9.07.1915
D(o)goszewski Stanisław, strz., gub. warszawska, pow. Błonie, Helenów, Domaniew, +9.07.1915
Glebow Pietr (Глебов) strz., gub.tulska, pow.jefrjemowskij, gm. Березовск, +9.07.1915
Iwanow Aleksandr(Иванов), posp., gub. permska, pow jekaterynoburskij, gm. Покровск, +8.07.1915
Iwanow Grigorij(Иванов) posp., gub. permska, pow. jekaterynoburgskij, gm. Покровск, +8.07.1915
Iwanow Piotr (Иванов) posp., gub wileńska, pow. dziśnieński, gm. Перебродск, +8.07.1915
Jewdokimow Grigorij (Евдокимов), posp., gub. i pow. astrachański, gm. Икрянинск,+ 23.06.1915
Kaczalkin Iwan (Качалкин), strz., gub. tambowska, pow. spasski, Хомутовка, +9.07.1915,
Kislicyn Grigorij (Кислицын), kpr., gub. wiatska, pow. kotelniczskij, gm. Пишнурск., +7.07.1915
Kołosow Semen (Колосов), st.strz., , gub. tobolska, pow. tjukaliński, gm. Кобырдакск, +8.07.1915
Komarow Gałaktion (Комаров), pospolitak, gub. wiatska, pow. jarański, gm. Комаровск, +9.07.1915
Koniajew Timofjej (Коняев), strz., gub. riazańska, pow. rjażskij, gm. Подвисловск,+9.07.1915
Kopytin Włodimir (Копытин) strz., gub. tulska, pow. jefremowski, gm. Стрелецк, +9.07.1915
Kosiński Władysław s. Jana, strz., gub. warszawska, pow. Błonie, Zaborów, + 8.07.1915
Kostyriew Nikołaj(Костырев), posp. gub. permska, pow. jekateringburgskij, gm. Гробовск, +9.07.1915
Krućko Trifon (Крутько), strz., gub. połtawska, pow. chorolski, gm. Рокитянск, +7.07.1915
Kuziejew Mułła Achmet (Кузеев), posp., gub. i pow. permski, gm. Куяшск, + 9.07.1915
Leontiew Nikołaj (Леонтьев), strz., gub. kazańska, pow. mamadyszskij, gm. Нижне-Суньская, +9.07.1915
Ljubarec Saawa (Любарец), kpr., gub. połtawska, pow. mirgorodskij, gm. Савинск, +7.07.1915
Łobanow Iwan (Лобанов), strz., gub. wiatska, pow. jarański, gm. Николаевс, +7.07.1915
Nowiczkow Jakow (Новичков), posp., gub. i pow. samarski, gm. Липовск, +9.07.1915
Nieujlin Paweł (Неуйлин) strz., gub. permska, pow. jekaterynoburski, gm. Маминск, +9.07.1915
Pawljenko Michaił(Павленко) st.strz., rej. amurski, pow, błagowieszczeński, gm. Козмодемьянск, +8.07.1915
Pietrow Iwan (Петров) posp., gub. kazańska, pow. mamadyszskij, gm.Старокуперск,+7.07.1915
Pomazkin Pietr (Помазкин), posp., gub. wiatska, pow. jaranski, gm. Пибаевск, +7.07.1915
Prokopiew Wasilij (Прокопьев), posp., gub tulska, pow. jefremowskij, gm. Ситовск, +9.07.1915
Pustochod Jemielian(Пустоход), posp., gub. minska, pow. borysowski, gm. Плещеницк, +9.07.1915
Rogowiec Józef, strz., gub lubelska, pow. sokołowski, Czaple Ruskie, +8.07.1915
Sibagatullin Galimzjan(Сибагатуллин)strz., gub. ufimska, pow. birskij, gm. Кызыляровск,+9.07.1915
Sizow Fedor (Сизов) strz., gub. niżniegorodska., pow. ardatowski, gm. Нучинск, +8.07.1915
Smirnow Paweł (Смирнов) gub. rjazańska, pow. kasimowski, gm. Дмитриевск, +9.07.1915
Subbotin Dimitr (Субботин), strz., gub. wiatska, pow. jarański, gm. Сметанинск, +7.07.1915,
Subbotin Iwan (Субботин), posp., gub. wiatska, pow. jaranski, gm. Сметанинск, +7.07.1915
Starikow Timofiej(Стариков), posp., gub. permska, pow. jekaterynoburski, gm. Покровск, +9.07.1915
Szabalin Iwan (Шабалин) posp., gub. wiatska, pow. jaranski, gm.Тархасминск, +7.07.1915
Szatalin Iwan (Шаталин) st.strz., gub rjazańska, pow. sapożkowski, gm. Песочинск, +9.07.1915
Triechow Michaił(Трехов), posp., gub. permska, pow. jekaterynoburskij, gm. Невьяновск +8.07.1915
Trofimow Fedor (Трофимов) strz., gub. pskowska, pow. pskowski, gm. Слободск, +7.07.1915
Tołstichin Jegor (Толстихин), st.strz., gub. tomska, pow. marinskij, gm. Тяжинск, +7.07.1915
Tarchow Aleksandr (Тархов) strz., gub. tambowska, pow. usmański, gm. Поддубровск, +9.07.1915
Moskalenko Timofiej(Москаленко), strz., gub. charkowska, pow. sumski, gm. Ульяновск, + 9.07.1915
Martariew Gierasim (Мартариев), posp., gub. kazańska, pow. czeboksarski, gm. Богородск, +9.07.1915
Matuchna Jemielian (Матухна) strz., gub. połtawska, pow. priłukskij, gm. Иванковск, +8.07.1915
Wasiliew Archip (Васильев) strz., gub. kazańska, gm. Шеморбашск,+ 9.07.1915
Winogradskij Polikarp (Виноградский), strz., gub. połtawska, pow. priłukskij, gm. Иванковск, +9.07.1915
Żukow Aleksiej (Жуков), strz., gub. moskiewska, pow. wiereński, gm. Кубинск, +8.07.1915

10-й Сибирский стрелковый полк: 65 poległych pod Gałęzowem, między 7-9.07.1915 nw. st. (st. st.24-27.06.1915)przeniesieni na Białą Górę

Anasienko Paweł (Анасенко), kpr., rej. primorski, pow. nikolsko-ussuryjski, gm. Хорольск, +8.07.1915
Anikin Jestigniej (Аникин) strz., gub. i pow., samarska, gm. Лугова, +8.07.1915
Babanow Archip (Бабанов) strz., gub nowogrodzka, pow. staroruski, Подгощск, + 8.07.1915
Bobkow Kuźma(Бобков) strz., gub. moskiewska, pow. bronnicki, gm. Усмерск, + 8.07.1915
Bołotskij Jemielian (Болотский) strz., gub. orłowska, gub. liwieńska, Вахновск, +8.07.1915
Chanow Iwan (Ханов) strz., gub. i pow. tulski, gm. Татевск, +7.07.1915
Chłamow Sergiej (Хламов), strz., gub. saratowska, pow. sierdobskij, gm. Голицинск, +7.07.1915
Chritonkow Friz (Хритонков) strz., gub. mohylewska, pow. gorecki, gm Романовск, +7.07.1915
Czerepow Iwan (Черепов) strz., gub. jarosłwska, pow. mołogskij, Тураборы, + 8.07.1915,
Djemianow Kalina (Демьянов) strz., gub. moskiewska, pow. bronnicki, gm. Усмерск, +8.07.1915
Etmelis Jonas (Этмелис) strz., gub. i pow. wileński, gm. Wormiany, Miguny, + 8.07.1915
Gonczarow Dimitrij (Гончаров) strz., gub mohylewska, pow. gorecki, Пугляевск, +8.07.1915
Gruc Filip (Груц) strz., rej. primorskij, Никольск-Уссурийский, +10.07.1915
Isakow Kuźma (Исаков) strz., gub. witebska, pow. wieliżskij, Казаковск, +8.07.1915
Istomin Nikołaj (Истомин) posp., gub. permska, pow. jekaterynoburskij, gm. Покровск, +8.07.1915
Jeżew Paweł (Ежев), strz., gub. wołgodska, pow. totemski, gm. Бережнослободск, +8.07.1915
Jeżew Piotr (Ежев) strz., gub. permska, pow. jekaterinburski, gm. Щелкунск, + 8.07.1915
Karasiewicz Kazimierz, strz., gub. wileńska pow. trocki, Markinniki, + 8.07.1915
Kazakow Stepan (Казаков) strz., gub. saratowska, Сердобск, +8.07.1915
Kirsanow Michaił (Кирсанов) strz., gub. moskiewska, pow. bronnicki, Малеваго, + 8.07.1915
Kokariew Paweł (Кокарев) strz., gub. penzeńska, pow. krasnosłobodski, Стародевиченск, +8.07.1915
Komow Pietr (Комов), kpr., gub. tambowska, pow. usmański, gm. Барановск, +12.07.1915
Końkow Iwan (Коньков) posp., gub. wiatska, pow. małmyżski, Вятско-Полянск, +8.07.1915
Korżeniewskij Konstanty (Корженевский) chor. +7.07.1915
Kowalenko Andriej (Коваленко) plut., gub. kijowska, pow. kaniewski, gm. Куриловск, +8.07.1915
Krjuczkow Iwan (Крючков) plut., gub. tomska, pow. mariinskij, Тюменевск, + 8.07.1915
Kuczierow Wsilij (Кучеров) strz., gub. astrachańska, pow.czernojarski, Каменки, +8.07.1915
Lif Jakob (Лиф?) strz., Estonia, Haapsalu, Кузико(?), + 8.07.1915
Łukianow Aleksandr (Лукьянов) strz., gub. moskiewska, pow. bronickij, gm. Троицко-Лобановск +8.07.1915
Miakszin Aleksandr (Мякшин) strz., gub. wołgodska, pow. totiemskij, Погорелка,
+7.07.1915
Mielnikow Iwan(Мельников) posp., gub. wiatska, pow. małmyżski, Чекашево, +8.07.1915
Maszenko Jemielian (Мащенко) strz., rej. turgajski, pow. aktjubiński, gm. Николаевск, +8.07.1915
Mieszakow Iwan (Мещаков) st.strz., gub. niżniegorodska, pow. aramaskij, Слизневск, +8.07.1915
Mirkułow Ustin(Миркулов) strz., gub. smoleńska, pow. duchowszcziński, gm. Воротышенск, +7.07.1915,
Murawiew Jefim (Муравьев) strz., gub. tomska, pow. barnaulski, gm. Каменск, + 8.07.1915
Niefiedow Ilia (Нефедов) st.strz., gub. symbirska, pow. ałtyrski, gm. Алатырск, +8.07.1915
Nikitin Fiedor (Никитин) strz., gub. saratowska, pow. sierdobski, Кретарское, +8.07.1915
Panjuszkin Aleksiej (Панюшкин) strz., gub. tambowska, pow. spasski, gm. Кирилловск, +8.07.1915
Pawłow Siergiej (Павлов), strz., gub. kazańska, pow. czebokarski, gm. Никольск +8.07.1915,
Pietrow Filip (Петров) strz., gub. moskiewska, pow. boronickij, gm. Усмерск, +8.07.1915
Płatonow Anton (Платонов), strz., gub. mohilewska, pow. siennenskij, Пустынск, +7.07.1915
Popow Wasilij (Попов) st. strz., gub. kałużska, Лихвин, +7.07.1915
Pozdiejew Wasilij (Поздеев) strz., gub. wołogodska, pow. totemski, gm. Заборовск, +8.07.1915
Primak Timofiej (Примак) strz., gub. mińska, pow. mozyrski, gm. Петриковск + 8.07.1915
Rachmanow Jermołaj (Рахманов) plut., gub. penzeńska, pow. sarański, Макаровск, +8.07.1915
Rjabow Fiedot (Рябов) strz., gub. tulska, pow. jefremowskij, Смоленки, + 8.07.1915
Riedkozubko Fiedor (Редкозубко) posp., gub astrachańska, pow. czernojarski, Аксайск, + 8.07.1915
Serdjukow Osip (Сердюков) strz., rej. turgajski, pow. aktjubiński., gm. Романовск, +8.07.1915
Sliwka Siergiej(Сливка)posp., gub. jekaterynosławska, pow. aleksandrowskij, Туркеновка + 10.07.1915,
Sljunin Andriej (Слюнин) strz., gub. niżniegorodska, pow. kniagiński, Уваровск, +8.07.1915
Sukow Iwan (Суков), strz., gub. kałużska, pow. pieremyszlski, Кожуховая, + 8.07.1915
Suwałow Jerjemiej (Сувалов) posp., gub. mohylewska, pow. homelski, Покотск +7.07.1915,
Szabaszkow Piotr (Шабашков), chor., +8.07.1915
Szestakow Aleksandr (Шестаков) strz., gub. wołogodska, pow. totemski, Погореловск, +8.07.1915
Szwiedkow Piotr (Шведков) kpr., gub. kałuszska, pow. pieremyszlski, gm. Железцовск, +7.07.1915
Tarasow Paweł (Тарасов) strz., gub. mohylewska, pow. gorecki, gm. Романовск, +8.07.1915,
Tichonrawow Wasilij (Тихонравов) st.szer., gub. władimirska, Александров, +8.07.1915
Tierlecki Nikołaj (Терлецкий) kpt szt./штабс-капитан, +7.07.1915,
Tjagunow Piotr (Тягунов), strz., gub. moskiewska, pow. kliński, gm. Соголевск, + 8.07.1915
Tołstauchow Iwan (Толстаухов) plut., gub. penzeńska, pow. narowczatski, Бол. Ковать,+8.07.1915
Ustimkin Fiedor (Устимкин) strz., gub. rjazanska, pow. jegoriewskij, gm. Парыкинск, +8.07.1915
Zajcew Aleksiej (Зайцев) st.strz., gub. smoleńska pow. rosławlski, gm. Кириловск, +8.07.1915,
Zajcew Jewdokim (Зайцев) strz., gub wiatska, pow. małmyżski, gm. Мало-Рожкинск, + 8.07.1915

17-й пехотный Архангелогородский полк– 21 poległych pod Grodzanami 7 lipca, 1 poległy 8 lipca(+24-25.06. st. stylu) przeniesieni na Białą Górę.

Abdulin Fatchuła (Абдулин) szer., gub i pow. ufimska, +7.07.1915,
Babienko Safon (Бабенко) szer., gub. besarabska, pow. izmajławski, +7.07.1915,
Biezchliebnow Grigorij(Безхлебнов) kpr., gub. kostromska, pow. jurewieckij, Медвежье, +7.07.1915,
Buranczin Możar (Буранчин) szer., gub. i pow. ufimski, Тышкат, +7.07.1915,
Drużynin Piotr (Дружинин) szer., gub. kostromska, pow. bietłużańsk, gm. Покровск +7.07.1915,
Dziedkowski Paweł plut., gub. kijowska, pow. skwirski, Рогозна, +7.07.1915,
Francuzow Timofiej (Французов) posp., gub riazańska, pow. jegoriewski, Выселки, +7.07.1915,
Jermakow Jegor (Ермаков) szer., gub. tambowska, pow. szacki, Новоселки +7.07.1915,
Kołomijec Wailij (Коломиец), posp., gub.kijowska, pow. umański, Хижнянская, +7.07.1915,
Kurdim Iwan (Курдим) szer., gub. wołyńska, pow. owrucki, Большие-Клещи +7.07.1915,
Ledieńcew Aleksy (Леденцев) szer., gub. kostromska, pow. makarewskij, д. Валгусово, +7.07.1915,
Makarczuk Nikołaj (Макарчук) szer., gub. wołyńska, pow. owrucki, Латаши + 8.07.1915,
Maliarów Stepan (Маляров) szer., gub. i pow. orenburski, Лановка, +7.07.1915,
Moskowkin Łukian (Московкин), szer., gub. i pow. orenburski, Слуновкa, +7.07.1915,
Osipienko Iwan(Осипенко)szer., gub. chersońska, pow. elisawietgradski, Новостановка, +7.07.1915,
Podoski Tomasz, s. Michała szer., gub. lubelska, pow. Krasnostaw gm. Izbica,+7.07.1915,
Sibirin Iwan (Сибрин) kpr., gub. władimierska, pow. szujski, Колесницы +7.07.1915,
Skljarow Michał (Скляров) рlut., rej. semipałatyński, pow. pawłodarski, Печерск, +7.07.1915,
Słowińskij Izaak (Словинский) szer., gub. wołyńska, Овруч, +7.07.1915,
Steignaczienko Ignatij (Стегниченко), chor., +7.07.1915, (wyk. w Katasterblatt)
Stiepanow Aleksandr (Степанов), szer., rej. syrdarinski, pow. taszkiencki +7.07.1915,
Zacharkin Maksym(Захаркин) mł.chor., gub. orłowska, Малоархангельск, +7.07.1915,

184-й пехотный Варшавский полк: 51 poległych pod Folw. Leśniczówka 5 lipca nw. st., z wyjątkiem jednej osoby poległej 6 lipca tj st. st. 22-23.06.1915, potem przeniesieni na Białą G.

Achmadulin Achmet (Ахмадулин) szer., gub. kazańska, pow. cariewokokoszajskij, gm. Кшкловская, +5.07.1915
Atris August, szer., gub. kurlandzka, pow. Bauske, +5.07.1915
Bajenkow Wailij (Баенков) kpr., gub. władimirska, pow. grochowieckij, gm. Фоминск, +5.07.1915
Bajkow Iwan (Байков) st.szer., ?, +5.07.1915,
Bogow Wasilij (Богов) szer., gub. władzimirska, pow. grochowiecki, Зубя, +5.07.1915
Borodin Iwan (Бородин) szer., gub. władimirska, pow.szujski, gm. Васильевск, +5.07.1915
Bracyło Meifodij (Брацыло) szer., gub. jekaterynosławska, pow. aleksandropolski, Успеновка, + 22.06.1915
Chimsafadinow Abdukalin (Химсафадинов) szer., gub. symbirska, pow. buniński, gm. Старо-Студенецк, +5.07.1915
Cypanow Wasilij (Цыпанов) szer., gub. wołgogradska, pow. ustsysolskij, Визинск, +5.07.1915
Czeremuszkin Aleksy (Черемушкин) st.szer., gub.kostromska, pow. galiczski, gm. Семено-Ло, +5.07.1915
Donczienko Borys(Донченко) st.szer., gub. władimirska, pow. grochowiecki, gm. Фоминск, +5.07.1915
Gamaskałow Achmet (Гамаскалов), szer., gub. kazańska, gub.carewokokszajski, gm. Кшкловск, +5.07.1915
Gudichin Paweł (Гудихин) szer., gub. kazańska, pow. swieżawski, gm. Юматовск, +5.07.1915
Guszczin Iwan (Гущин) szer., gub. niżniegrodzka, pow. wasilsurski, gm. Алисановск, +5.07.1915
Iwanow Anton (Иванов) szer., gub. władzimirska, pow. szujski, г. Шуя, +5.07.1915
Kartoszkin Paweł (Картошкин) szer., gub. tobolska, pow. tarski, Еготов., +5.07.1915
Kornilicyn Wasilij (Корнилицын) plut., gub. władimirska, pow. szujski, gm. Афанасьевск, +5.07.1915
Kuczmow Aleksandr(Кучумов)szer., gub. permska, pow. wierchoturski, gm. Арамашевск, +5.07.1915
Kurkin Aleksandr (Куркин) szer., gub. władimirska, pow. szujski, Клещев, +5.07.1915
Kuźmin Kirył (Кузьмин) szer., gub. władimirska, pow. grochowieckij, gm. Фоминск, +5.07.1915
Lisin Piotr (Лисин) szer., gub. kazańska, pow. swiżawski, Куралово, +5.07.1915
Lisznij Filip (Лишний) szer., gub. jekaterynosławska, pow. pawłogradzki, gm. Вязовск, +6.07.1915
Lisznij Grigorij (Лишний) szer., gub. jekaterynosławska, pow. pawłogradzki, Кочере, + 5.07.1915
Mirnyj Anton (Мирный) szer., gub. jekaterynosławska, pow. pawłogradzki, gm. Вязовск, +5.07.1915
Mustafin Szajachmet Mirza(Мустафин) szer., gub.ufimska, pow.bieljebiewski, gm. Тюменяковск +5.07.1915
Niemposziew Georgij (Немпоешь) szer., gub besarabska, pow. benderski, gm. Комратск, +5.07.1915
Nikołajew Foma (Николаев) szer., gub. permska, pow. wierchoturski, Шумиха, +5.07.1915
Nowosielcew Kirył (Новосельцев) szer., gub. tomska, pow. barnaulski, gm.Троицк, +5.07.1915
Owsjannikow Aleksiej (Овсянников) szer., gub. kurska, Тимск, +5.07.1915
Owsjannikow Wasilij(Овсянников), szer., gub.władimirska, pow.gorochowiecki, gm.Красносельск, +5.07.1915
Parszuk Andriej (Паршук) szer., gub. jekaterynosławska, pow. pawłogradzki, Кочереж, +5.07.1915
Pawlenko Michał (Павленко) szer., gub. taurydzka, pow. dnieprowski, Тралу, + 5.07.1915
Pawłyczew Jakow (Павлычев) szer., gub. władimirska, pow. grochowiecki, Мячково, +5.07.1915
Piercew Paweł(Перцев)szer., gub. władimirska, pow. gorochowiecki, gm. Красносельск, +5.07.1915
Pietuchow Afanasij (Петухов) st.szer., gub. i pow. wiatsk, gm. Югринск., + 22.06.1915
Rabolow Piotr (Раболов) szer., gub. władimirska, pow. grochowiecki, gm. Фоминск, +5.07.1915
Ratnikow Andriej(Ратников) szer., gub. władimirska, pow. sudogodskij, gm. Александровск +5.07.1915,
Roga Jegor (Рога) szer., gub. chersońska, pow. aleksandryjski, gm. Федоровск, +5.07.1915
Sajfardinow Bogoudin (Сайфардинов) szer., gub. symbirska, pow. buniński, gm. Ново-Какерлинск, +5.07.1915
Sarygło Ilia (Сарыгло) szer., gub. besarabska, pow. benderski, gm. Комратск, +5.07.1915
Satar Samar (Сатар) szer., gub. symbirska, pow. buniński, gm. Старо-Студенецк, +5.07.1915
Sielezniew Filip (Селезнев) szer., gub. kurska, pow. rylski, gm. Коровяковск, +5.07.1915
Siemienow Wasilij (Семенов), szer., gub. władimirska, pow. mielienkowski, gm. Папулинск, +5.07.1915
Socenko Efim (Соценко), szer., gub. taurydzka, pow. dnieprowski, gm. Чалбаск, +5.07.1915
Stankiewicz A. (Станкевич) szer., gub. witebska, pow rieżuckij, gm. Солуионск, +5.07.1915
Szarafadinow Zafuił (Шарафадинов) szer., gub. symbirska, pow. buniński, gm. Мутченз, +5.07.1915
Szirokow Wasilij (Широков) szer., gub. władimirska, pow.wjaznikowski, gm. Тат, +5.07.1915
Tarasow Ilia (Тарасов) st.szer., gub. i pow. orenburski, Рождественск, +5.07.1915
Tulkin Iwan (Тулькин) szer., gub. wiatska, pow. jarański, gm. Кокшагск, +5.07.1915
Wasinkiewicz Meer (Васинкевич) szer., gub. pskowska, Остров, +5.07.1915
Zolin Siergiej (Золин) szer., gub. taurydzka, pow.dnieprowski, gm. Ново-Троицк, +5.07.1915